选择缩放字体 【16】 【14】 【12】

2009年5月14日

Lesbians Lose Bid to Get Married

Lesbians Lose Bid to Get Married

The brides wore white satin and pinstripes Tuesday morning as Irina Shepitko and Irina Fedotova-Fet tried to register the country's first-ever lesbian marriage.

The two women posed with bouquets of white roses before entering the Tverskoi branch of the State Registry Office on 3rd Tverskaya-Yamskaya Ulitsa with prominent gay rights activist Nikolai Alexeyev and a throng of foreign journalists.

The chief registrar, Svetlana Potamoshneva, initially refused to consider the women's request, citing the Family Code, which states that marriage requires the consent of a man and a woman.

She also noted that the official form only has sections for "he" and "she."

Alexeyev then persuaded her to consider a request written on a plain piece of paper.

All the participants stressed that they expected a refusal of the request.

Casual homophobia is widespread in Russia, and pop star Boris Moiseyev is virtually the only figure in the public eye to have come out as gay.

Gay marriages have been legalized in countries including Canada and Norway and in several U.S. states. Civil partnerships, which are marriages in all but name, have been permitted in many European countries.

Reporters packed into the registrar's tiny office Tuesday. One climbed up on a desk, which unexpectedly collapsed, scattering pens and dried flowers.

An hour later, Potamoshneva issued an official rejection of their request, citing the Family Code.

"You are now seeing a concrete example of discrimination against sexual minorities in Russia," Alexeyev said after reading the rejection letter aloud. "It's exactly what I expected."

Gay rights activists on several occasions have been beaten by opponents and physically prevented by police from staging gay pride events. Mayor Yury Luzhkov has repeatedly said he will never allow Moscow to have a gay parade, which he has dubbed "satanic."

Tuesday's stunt went smoothly, however, and no police were present. In order to avoid information being leaked to anti-gay protesters, only foreign journalists were invited to attend, said Nikolai Bayev, one of the organizers.

City Hall gave permission to a group called United Orthodox Youth to hold a picket Tuesday afternoon against a planned gay pride march on Saturday, the day of the Eurovision Song Contest final.

It was not the first time that gay rights activists have challenged Russia's marriage laws. In 2005, human rights activist Edvard Murzin - who is straight - attempted to register a marriage with Eduard Mishin, who publishes Kvir magazine. They were refused on the same basis.

Shepitko, 32, and Fedotova-Fet, 30, plan to travel to Toronto, Canada, in the summer to register their marriage there.

Canada legalized same-sex marriage in 2005, including for nonresidents.

Russian legislation has no clause on foreign marriages that would prevent a Canadian gay marriage being recognized in Russia, Alexeyev said, adding that he was "very optimistic" that the plan would work.

The couple said they have lived together for two years in Moscow.

Fedotova-Fet works in public relations, while Shepitko runs a beauty business.

The couple kissed several times outside the registry office. "We have decided not to hide. We love each other, and we want equal rights with heterosexual couples," Shepitko said. "We want to be accepted by society and the state."

Alexeyev said City Hall had yet to send an official refusal for activists' request to hold the gay pride march on Saturday.

"The march will go ahead in any case," Alexeyev said.

7 评论:

匿名 说...

blogging can likewise serve you supervises the chemical group
I joined as Governor of the planet Creatia. therein lies the value of the funnest slipway to have money.


Visit my blog - click here

匿名 说...

One should apply minimal pressure to lift these concrete grinders and also hold it in flat motion
while working. Despite the fact that it uses concrete, an unfriendly environmental material,
it has a few advantages over tires and shares most of the earthship advantages.

Flawless Flooring's polished concrete floor product boasts durability and decorative seamless surfaces made mainly from epoxy and polyurethane materials.

匿名 说...

Hello colleagues, how is everything, and what you desire to say about this piece of writing,
in my view its really amazing in support of me.

my webpage; pomeranians

匿名 说...

If there's no traffic it should take you about 20 or 30 minutes but traffic is pretty common and it could therefore take you at least an hour, a taxi to the airport should cost no more than 30 Egyptian pounds but some people will try to charge you as much as 200. When Muslims and Christians weren't in good terms,
Christian monks believe to have escaped the persecution and found a shelter within the walls of the persecuted tombs and temples of ancient Egypt, but ironically, those monks have
ripped many of the reliefs on those tombs because they distracted them from practicing their religion, not to mention that the reliefs
represented "fake" religion that they didn't want to be associated with. Many Muslims in Europe are first of all Europeans, European by birth, conviction and citizenship AND Muslim by faith. An animal is substituted at the last minute and so God says "ha-ha, fooled you, I was only playing a little joke". " Despite Saudi assurances of textbook reform, the May 2006 Freedom House report entitled "Saudi Arabia's Curriculum of Intolerance" reveals that the teaching of hatred continues.

My web site ... egyptian newspapers

匿名 说...

I got this site from my pal who shared with me regarding this site and now this time I am visiting
this web page and reading very informative articles or reviews at this time.


Also visit my weblog ... yourshortlink.net

匿名 说...

Hmm it seems like your site ate my first comment (it was super long) so I guess
I'll just sum it up what I had written and say, I'm thoroughly enjoying your blog.
I too am an aspiring blog blogger but I'm still new to the whole thing. Do you have any recommendations for inexperienced blog writers? I'd really appreciate
it.

Here is my webpage - how to get a man in a relationship

匿名 说...

I really like your blog.. very nice colors & theme.
Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for
you? Plz respond as I'm looking to construct my own blog and would like to know where u got this from. thank you

My blog post; luxe vakantiehuisjes frankrijk huren

发表评论